Not sure if this is relevant but my argonian is a cannibal I don't know why but I get a really weird adrenaline rush when I play as argonians, waterbreathing is helpfull for when you wanna get in and get out without being seen or alerting anyone I love argonians. almost level 76 with mine.
Hello Damien!
You added me on November 18th with regards to this topic, so I thought I should pitch in my knowledge. as of Patch 1.9 (I play ps3, so latest patch.), The glitch was undoubtedly removed. This aggravated me when I found out about it as well.
The only way I can think of is the Werewolf/Vampire Lord Follower Chat glitch, which allows you to access your inventory and equip multiple items that way.
I have tried and tried to get the glitch to work, but it hasn't. Sorry to bring your hopes down :(
---BloodBane