November 15, 2015 1:37 AM EST
I've had one misunderstanding in a MMORPG called RuneScape.
It's not really a hilarious or disastrous one, just a misunderstanding that spooked me for abit.
Anyhow, I was at a place called the Duelling Arena, where two players would duel each other until the other lost all their HP. After the fights were finished people would say "gf", which, at the time, I thought meant "get " and I would silently sit there horrified. I ignored their rude comments to each other and do some duels of my own, completely obliterating my opponents. They also said "gf" and slowly my mind finally pieced together that they actually meant "good fight".
The End.